Teaser
Presentation
Credits
credits photos : Arthur Gueydan
Tutuguri solo piece, presented in diptyque is composed by Gesächt, variations around the figure of the baryton singer Dietrich Fisher Diskau, and Tutuguri, involving a sound vibrant body 
 
Here, vocal cords and body are playing together, offering to « hear » dance. In a polyphonic solo piece, Tutuguri explores the dissynchronicity between movements and sounds, in a perpetual conflict of opposites. The dancer’s body is inhabited by whispers, animal growls, children’s noises, alien sounds, conversations, spasms, singing from the guts, transporting us to a spectral landscape of voices.
Tutuguri aims connectedness, it proposes fluxes of sounds and affects and promotes bridges to nothingness.
Le solo Tutuguri, présenté en ditpyque se compose de deux parties : Gesächt qui décline la figure du chanteur lyrique, en rendant hommage au baryton Dietrich Fisher Diskau, et Tutuguri, qui met en jeu un corps sonore et vibrant.
 
Ici, les cordes vocales et le corps sont mis en jeu, Tuguguri c'est voir et entendre une danse.
De ce corps vocal émane tout un éventail de sons : chant, chuchotis, bribes de conversations, bruits d'animaux, cris de nourrissons ou cliquetis d'aliens, les sonorités dans Tutuguri glissent et se heurtent à la gestuelle.
Parfois l'audible correspond au visible, parfois, au contraire, ils se télescopent, se décalent, produisent des assemblages inattendus et déroutants. Le corps se transforme en un réceptacle, en un refuge accueillant quantité d'êtres, d'identités et d'histoires. Tutuguri, c'est un être qui aurait englouti des mondes.
La scénographie se compose d'un mur de tasseaux peints, suspendus, qui ondoient au gré des mouvements d'air qui traversent le plateau. Dans Gesächt elle évoque l'incontournable rideau de scène rouge, avant de se transformer, dans Tutuguri en objet rituel.
concept Flora Détraz
light design Arthur Gueydan
set design Camille Lacroix
external eye and physical preparation Anaïs Dumaine
acknowledgements Konrad Kaniuk, Paula Caspao, Carlota Lagido
 

production PLI
co-productions Materiais Diversos (PT) / PACT-Zollverein (DE)/ MA scène nationale, Montbéliard (FR) / Relais culturel de Falaise (FR)/ CCN de Caen en Normandie, direction Alban Richard.
residencies Ramdam, un centre d'art (FR)Alktantara (PT) / Espacio Azala (ES).
 
Tuturguri received the support of the DRAC Normandie and Gulbenkian fundation in Portugal.
 
Duration : 45 minutes
T u t u g u r i
films
••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
flora détraz
workshops
tours
contacts
pieces